ldquo绘rdquo说我
《绘说》第二个系列
——医院里的绘本
鳄鱼喜欢吃什么?床底下的鳄鱼喜欢吃花生酱三明治、喜欢吃水果、喜欢吃苹果馅饼、巧克力饼干、新鲜蔬菜……这是儿童的视角,她们看见的鳄鱼,可能是毛绒绒的鳄鱼,可以抱在怀里游戏,可以枕在颈下休息。鳄鱼不可怕,可怕的是,上床睡觉的时候,鳄鱼躲在床底下。儿童在面对巨大身形的动物和小型迷你的动物的时候,控制感会不同;儿童在面对动物园的猛兽和猛兽的玩具模型的时候,控制感也会不同;当儿童白天和黑夜分别面对同一种可能带来压迫感的动物时,控制感也有不同;控制感提升,恐惧感降低;控制感降低,恐惧感提升。
恐惧激活了杏仁核,产生一系列身体反应,使大脑变得紧张,呼吸加速,胃肠系统等器官运动减慢。认知的盲区,可能会激发儿童的好奇心,也可能让儿童更加恐惧。所以,床底下的不是鳄鱼,而是因为“不知道”和“不确定”被激发的恐惧。
本期我们一起来阅读梅瑟·迈尔/文/图的《我的床底下有条大鳄鱼》。
▲声音志愿者|路宽
(向上滑动查看全文)翻译:范晓星
出版:贵州人民出版社
小时候,我的床底下有条大鳄鱼。上床睡觉的时候,我要格外小心……
因为我知道它就在那儿。可是,只要我一看它,这就嗖地不见了。
我只好大声喊:“爸爸妈妈来救我!”
可他们怎么也找不到那条大鳄鱼。只能看我的了,我非要给那条大鳄鱼一点儿颜色瞧瞧!
我跑进厨房,找了许多钓鳄鱼的诱饵。我把鳄鱼爱吃的东西统统放进一个纸口袋。
我在车库里放了一块花生酱三明治,一些水果,还有冰箱里最后那块苹果馅饼。
我在门厅的地上放了很多巧克力饼干,在楼梯上放了新鲜的蔬菜。
在床边,我放了一瓶汽水,还有好多小糖豆。然后,我就躲在一边等着。
不出所料,它果然上钩了!
我连忙躲在过道的楼梯间里……
又跟着它下了楼……
尾随它走过门厅……
看着它爬进车库……
我把门砰地撞上,上了锁。
接着,我就上楼睡觉去了。大鳄鱼把地上的东西吃得干干净净,我可省事喽。
现在,大鳄鱼在车库里,我担心明早爸爸开车会不会有麻烦。
那就给他留些字条吧。
亲爱的爸爸:车库里有条大鳄鱼,你要帮手的话,就把我叫醒。……
END将“可怕的鳄鱼”拟人化,这也是帮助儿童逐渐建立”对抗压力”的力量。鳄鱼喜欢吃什么?不是真的需要我们去准备他喜欢的食物,而是在准备的过程中陪伴儿童缓解紧张情绪,比如”把门砰地撞上,上了锁”,砰、撞、锁,都是儿童的“武装”,通过夸张的声音和动作,告诉“鳄鱼”——我很强大,我不怕!
儿童工作者或者儿童的照顾者,常常需要和儿童共同面对“鳄鱼”,比如入院治疗、独自的房间、要面对黑夜等等。为“鳄鱼”准备的食物可以是真实的花生酱三明治、喜欢吃的水果、苹果馅饼、巧克力饼干、新鲜蔬菜……也可以是虚拟的,比如橡皮泥、绘画、剪纸等,谁说不可以呢?如果连“鳄鱼”都不怕,这些都不是问题。
-END-部分文字/大杨·编辑/徐徐·技术支持/张贤本内容仅供学习交流使用,严禁商用。图片来源网络,如有涉及侵权请及时联系我们。欢迎转载,如转载请注明出处。我们期待着与您的互动,您可以分享阅览后的感受,可留言说出您对栏目的期待,当然更期待您提出宝贵意见来帮助我们改进,还可以加入我们的声音志愿者(可选往期绘本内容录制一段音频发送至ertong
sina.转载请注明:http://www.renleidegushi.com/lxlne/6179.html